Turntable am PC – klassischen Plattenspieler an Ihren Rechner anschießen
Für viele audiophile PC-Anwender kommt eine Abschaffung des klassischen Schallplattenspielers gar nicht in Frage. Sound und Feeling einer Schallplatte kann eben eine MP3 Digitalaufnahme nicht ersetzen. Aber unbestritten ist eine MP3 beispielsweise unterwegs leichter zu handhaben, weshalb das Digitalisieren der analogen Musikschätze hoch im Kurs steht. Möchten Sie einen vorhandenen, klassischen Plattenspieler, neudeutsch „Turntable“, an Ihren PC anschließen, gehen Sie folgendermaßen vor:
Ist ein konventioneller Plattenspieler mit Magnet-System vorhanden, ist die naheliegendste Lösung, ihn mit dem Audio-Eingang (Audio-In) der PC-Soundkarte bzw. des Soundadapters zu verbinden. Das ist allerdings nicht mit einem Direktanschluss möglich, da das Phonosignal des Plattenspielers zuerst in einem speziellen Vorverstärker („PreAmp“) auf einen Pegel von ca. 0,775 V verstärkt werden muss. Diese Vorverstärker-Stufe ist zudem wichtig, denn die Musik wird bei der Herstellung der Platte mit einer festgelegten Kennlinie verzerrt, sodass hohe Frequenzen viel „lauter“ als tiefen Frequenzen aufgezeichnet werden. Dadurch wird nach der Entzerrung das Rauschen vermindert. Korrekt werden diese speziellen Phono-Vorverstärker daher als „Entzerr-Vorverstärker“ bezeichnet. Einen solchen Vorverstärker finden Sie integriert in Audio-Verstärkern und, nachdem die Hersteller den Trend erst verschlafen hatten, inzwischen sogar häufiger in aktuellen Heimkino-Receivern („AV-Receiver“). Sie erkennen diesen Eingang meist an der Bezeichnung „Phono“.
Wenn Sie den Plattenspieler an einem klassischen Audio-Verstärker mit integriertem Vorverstärker oder einen AV-Receiver anschließen, fehlt nur noch die Verbindung zum standardmäßig blau markierten Eingang Audio-In an Ihrem PC. Dieser analoge Eingang ist in Form einer 3,5-mm Stereo-Miniklinkenbuchse ausgeführt. Auf Seiten der Audio-Komponenten ist international als Audio-Ausgang zur Aufnahme ein Ausgang mit Cinch-Buchsen Norm, nötigenfalls finden Sie im Fachhandel die erforderlichen Adapter. Verbinden Sie dann einen Ausgang des Verstärkers/Receivers („Rec out“) mit dem analogen Eingang Ihrer Soundkarte oder Ihres Soundmoduls. Genauso geeignet ist der Eingang einer externen „USB-Soundkarte“, wie sie gelegentlich an Notebooks eingesetzt wird.
Tipp: Wenn Sie Ihre Schallplatten digitalisieren möchten und gleichzeitig einen alten Schallplattenspieler ersetzen möchten, bieten sich HiFi-USB-Plattenspieler wie der "Vinyl USB 5" an. Vorteil bei diesen Angeboten ist, dass Software für die Digitalisierung gleich mitgeliefert wird.
