Warum gibt meine Tastatur plötzlich falsche Zeichen auf dem Bildschirm aus?
© sdecoret - Adobe Stock

Warum gibt meine Tastatur plötzlich falsche Zeichen auf dem Bildschirm aus?

Mit dieser Tastenkombination ändern Sie die Tastatur-Sprache im Nu.
Veröffentlicht am | 
Zuletzt aktualisiert am

Dieses Verhalten kann auftreten, wenn auf Ihrem PC Windows 10 oder Windows 8.1 installiert ist und bei den Spracheinstellungen sowohl Deutsch als auch Englisch als Sprache aktiviert ist (= Standardeinstellung nach der Installation von Windows).

Fies ist, dass Sie zwischen den beiden Sprachen mit einer Tastenkombination umschalten können, die leicht auch aus Versehen gedrückt wird: Wenn Sie gleichzeitig die Windows-Taste und die Leertaste drücken, schaltet Windows von Deutsch auf Englisch um. Von diesem Moment an verhält sich Ihre Tastatur wie ein englischsprachiges Modell, auch wenn sich die Tasten natürlich nicht ändern.

Das Problem tritt unter Windows 7 nicht auf, selbst wenn dort mehrere Sprachen aktiviert sind. Hier ist die Tastenkombination (Windows)+(Leertaste) nicht belegt.

Praktisch ist, dass die Lösung ganz einfach ist: Sie brauchen nichts anderes zu tun, als erneut die Tastenkombination (Windows-Taste) + (Leertaste) zu drücken – schon tippen Sie wieder Deutsch!