Übersichtliche Betreffzeilen in Antwort-Mails
So vermeiden Sie unübersichtliche Betreffzeilen in Antwort-Mails.

In Betreffzeilen das Chaos mit AW: und Re: vermeiden

So vermeiden Sie unübersichtliche Betreffzeilen in Antwort-Mails.
Veröffentlicht am | 
Zuletzt aktualisiert am

Wenn Sie regelmäßig mit Partnern im Ausland korrespondieren, kennen Sie wahrscheinlich Betreffzeilen wie „Re: AW: Re: AW: Meeting next Friday ...“. Während Outlook bei Antworten das Kürzel „AW:“ verwendet, fügen andere Mail-Programme gerne ein „Re:“ ein, wenn ein „AW:“ und nicht ein „Re:“ am Anfang der Betreffzeile steht. Das führt dann schnell zu einem Rattenschwanz an „Re:“ und „AW:“, so dass der eigentliche Betreff gar nicht mehr zu lesen ist.

Abhilfe schaffen Sie, indem Sie Ihr Outlook auch auf die Verwendung von „Re:“ umstellen. Dazu gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor:

 

1. Rufen Sie den Befehl „Extras, Optionen“ auf und öffnen Sie das Register „E-Mail-Format“.

2. Klicken Sie auf „Internationale Optionen“.

3. Aktivieren Sie die Option „Kopfzeilen von Antworten und Weiterleitungen in Englisch“.

4. Schließen Sie die Dialoge mit „OK“.