Ordnernamen korrigieren lassen
Falls Outlook englische Ordnernamen anzeigen, lassen Sie das mit dem Startparameter Resetfoldernames korrigieren.

Englische Ordnernamen im deutschen Outlook

Falls Outlook englische Ordnernamen anzeigen, lassen Sie das mit dem Startparameter Resetfoldernames korrigieren.

Falls Ihr deutschsprachiges Outlook nach der Installation die Standardordner mit englischen Bezeichnungen anzeigt, beheben Sie das so:

1. Beenden Sie Outlook.

2. Rufen Sie „Start, Ausführen“ auf, und geben Sie den folgenden Befehl (in einer Zeile) ein:

 

"C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11\OUTLOOK.EXE" /resetfoldernames

 

Die Anführungszeichen sind zwingend erforderlich. Falls Sie nicht Outlook 2003 verwenden, müssen Sie anstelle der 11 in OFFICE11 die Versionsnummer Ihres Outlook eingeben.

In Zukunft erscheinen die Ordnernamen wieder in Deutsch.